Blogue sur la lecture, sur moi, sur mes lectures, sur des considérations générales aussi bien légères que plus graves.
Euh? Quelqu'un qui ne voit pas l'«objet» et qui ne lit pas l'anglais, y'é mal foutu! La traduction laisse peu d'indices sur ce que c'est!
C'est ça qui arrive quand on fait faire nos traductions par Google!
Enregistrer un commentaire
2 commentaires:
Euh? Quelqu'un qui ne voit pas l'«objet» et qui ne lit pas l'anglais, y'é mal foutu! La traduction laisse peu d'indices sur ce que c'est!
C'est ça qui arrive quand on fait faire nos traductions par Google!
Enregistrer un commentaire